A Birthday Surprise
Doğum Günü Sürprizi
Bir grup arkadaşın Deniz'in 30. doğum günü için hazırladığı sürpriz parti.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
Last month, Deniz's friends decided to plan a surprise party for her thirtieth birthday. They were going to organize it at her best friend Mira's house. Everyone kept the secret carefully.
Geçen ay Deniz'in arkadaşları otuzuncu doğum günü için bir sürpriz parti planlamaya karar verdi. Bunu en yakın arkadaşı Mira'nın evinde düzenleyeceklerdi. Herkes sırrı dikkatlice sakladı.
Mira called Deniz and invited her for a normal dinner. "Just the two of us," she said on the phone. Deniz was happy and didn't suspect anything.
Mira, Deniz'i aradı ve onu normal bir akşam yemeğine davet etti. Telefonda "Sadece ikimiz," dedi. Deniz mutluydu ve hiçbir şeyden şüphelenmedi.
Meanwhile, the other friends were preparing . They were hanging and lights around the living room. They also prepared a big chocolate cake with candles.
Bu arada diğer arkadaşlar dekorasyonları hazırlıyordu. Oturma odasının etrafına balonlar ve ışıklar asıyorlardı. Ayrıca mumlu büyük bir çikolatalı kek hazırladılar.
When Deniz arrived at Mira's house, the lights were off. She thought Mira wasn't home yet. Suddenly, everyone shouted "Surprise!" and turned on the lights.
Deniz Mira'nın evine vardığında ışıklar kapalıydı. Mira'nın henüz evde olmadığını düşündü. Aniden herkes "Sürpriz!" diye bağırdı ve ışıkları açtı.
Deniz was completely shocked. She didn't expect anything like this at all. She started laughing and crying at the same time. All her closest friends were there.
Deniz tamamen şok oldu. Böyle bir şey hiç beklemiyordu. Aynı anda hem gülmeye hem ağlamaya başladı. En yakın arkadaşlarının hepsi oradaydı.
Everyone sang "Happy Birthday" together while Deniz blew out the candles. She thanked her friends for the wonderful surprise. "You are the best friends in the world," she said, wiping her tears.
Deniz mumları üflerken herkes birlikte "Mutlu Yıllar" şarkısını söyledi. Arkadaşlarına harika sürpriz için teşekkür etti. "Siz dünyanın en iyi arkadaşlarısınız," dedi gözyaşlarını silerken.
They ate cake, danced, and played games until midnight. Deniz kept saying that this was the best birthday of her life. Her friends were happy that the plan worked perfectly.
Gece yarısına kadar kek yediler, dans ettiler ve oyunlar oynadılar. Deniz bunun hayatının en güzel doğum günü olduğunu söyleyip durdu. Arkadaşları planın mükemmel işlediği için mutluydu.
Before leaving, everyone promised to do the same thing next year. "We are going to plan something even bigger," Mira said, laughing. Deniz hugged her friends and thanked them once more.
Ayrılmadan önce herkes gelecek yıl aynı şeyi yapmaya söz verdi. Mira gülerek "Daha da büyük bir şey planlayacağız," dedi. Deniz arkadaşlarına sarıldı ve bir kez daha teşekkür etti.
Kelimeler
Hikayedeki 6 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
They were preparing decorations.
They were hanging balloons and lights.
Deniz was completely shocked.
She didn't expect anything like this.
Deniz blew out the candles.
Everyone promised to do the same thing.
Gramer notu
Past simple, present continuous ve going to
Past simple, geçen ay yaşanan olayları anlatır: "Deniz's friends decided to plan a surprise party." Present continuous, geçmişteki bir anda devam eden eylemleri anlatır: "The other friends were preparing decorations." "Going to" ile plan anlatılır: "We are going to plan something even bigger."
Ne kadar anladın?
6 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
