The Family Restaurant
Aile Restoranı
Mersin'de üç kuşaktır aynı aile tarafından işletilen küçük bir restoranın hikayesi.

Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
For three generations, the Aksoy family has run a small restaurant near the harbor in Mersin. Today, twenty-five-year-old Emre the kitchen, just as his grandfather used to many years ago.
Emre's grandfather opened the restaurant in 1968, when this area used to be a quiet fishing neighborhood. "My grandfather used to wake up before sunrise to buy fresh fish directly from the boats," Emre explains. "The recipes he created back then have stayed almost the same until today."
Over the decades, the neighborhood has changed dramatically. Tall apartment buildings have replaced most of the old fishing houses, and tourists now visit the harbor regularly. However, the restaurant's kitchen has kept its traditional character. "We have never used frozen fish," Emre says firmly. "That rule hasn't changed since my grandfather's time."
When Emre was a child, he used to sit in the kitchen and watch his father cook. "I used to think cooking looked like magic," he remembers, laughing. Now, Emre has taken over most of the daily responsibilities, while his father slowly prepares to retire.
Recently, Emre has introduced a few small changes. He has added some new dishes to the menu, although the classic ones remain untouched. "I have learned that respecting tradition doesn't mean staying exactly the same," he explains. "We have simply grown with the neighborhood around us."
Many customers have been coming to this restaurant for decades. An elderly man named Rıza Bey has eaten here every Friday for thirty years. "This place has never disappointed me," Rıza Bey says. "The taste has stayed the same, even though the city has changed so much."
Emre hopes that one day, his own children will continue this tradition. "My grandfather used to say that food connects generations," Emre says. "I have understood this more deeply every year I have worked here."
Kelimeler
Hikayedeki 8 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
The restaurant is near the harbor in Mersin.
Emre manages the kitchen.
The recipes have stayed almost the same.
The neighborhood has changed dramatically.
The kitchen has kept its traditional character.
He has taken over the daily responsibilities.
This place has never disappointed me.
Food connects generations.
Gramer notu
used to ve present perfect
"Used to", geçmişteki alışkanlıkları ve durumları anlatır; "present perfect" ise geçmişten bugüne süren durumları ve değişimleri anlatır. Bu iki yapı genellikle geçmiş ile bugünü karşılaştırmak için birlikte kullanılır.
Örnekler:
- Emre's grandfather used to wake up before sunrise to buy fresh fish.
- We have never used frozen fish.
- The taste has stayed the same, even though the city has changed so much.
Ne kadar anladın?
5 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.


