The Cat with Two Different Eyes
İki Farklı Gözlü Kedi
Anadolu'nun doğu topraklarında, kocaman mavi bir gölün yanında, çok özel bir hayvan ırkı yaşardı.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
In the eastern lands of Anatolia, next to a massive blue lake, lived a very special of animals. These were the famous Van cats, known all around the world for their beautiful white fur and friendly behavior.
Anadolu'nun doğu topraklarında, kocaman mavi bir gölün yanında, çok özel bir hayvan ırkı yaşardı. Bunlar, güzel beyaz tüyleri ve arkadaş canlısı davranışlarıyla tüm dünyada tanınan ünlü Van kedileriydi.
A young girl named Mavi had a lovely Van cat named Pamuk. Pamuk was not an cat because she had two different eye colors. One of her eyes was as blue as the clear sky, and the other was as green as fresh grass.
Mavi adında genç bir kızın, Pamuk adında sevimli bir Van kedisi vardı. Pamuk sıradan bir kedi değildi çünkü iki farklı göz rengine sahipti. Gözlerinden biri berrak gökyüzü gibi mavi, diğeri ise taze çimen gibi yeşildi.
Unlike most other cats in the world, Pamuk loved playing with water. Every summer afternoon, she walked to the lakeside with Mavi and happily in the warm waves. She was an excellent and surprised everyone.
Dünyadaki diğer pek çok kedinin aksine, Pamuk suyla oynamayı çok severdi. Her yaz öğleden sonra Mavi ile göl kenarına yürür ve sıcak dalgaların içinde mutlulukla su sıçratırdı. Mükemmel bir yüzücüydü ve herkesi şaşırtırdı.
Mavi loved taking care of her white companion. She her soft fur every day and gave her fresh food in a clean bowl. She learned to describe Pamuk's unique features in English during her school lessons.
Mavi, beyaz dostuna bakmayı çok severdi. Her gün onun yumuşak tüylerini fırçalar ve temiz bir kasede taze yiyecek verirdi. Okul derslerinde Pamuk'un benzersiz özelliklerini İngilizce olarak anlatmayı öğrendi.
The Van cat is a precious natural of Anatolia. People build special centers to protect this beautiful breed from generation to generation. Pamuk showed Mavi that nature creates wonderful surprises with different colors.
Van kedisi, Anadolu'nun değerli bir doğal mirasıdır. İnsanlar bu güzel ırkı nesilden nesile korumak için özel merkezler kurarlar. Pamuk, Mavi'ye doğanın farklı renklerle harika sürprizler yarattığını gösterdi.
Kelimeler
Hikayedeki 6 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
The golden retriever is a very friendly breed of dog.
It looked like an ordinary stone until it started to shine.
The children love to splash water in the swimming pool.
The professional swimmer won a big gold medal.
You must brush your teeth every morning and night.
We must preserve our ancient castles as a cultural heritage.
Ne kadar anladın?
4 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
