Cleaning Water with Sunlight
Güneş Işığıyla Su Temizleme
Dünyanın dört bir yanındaki pek çok köyde, temiz içme suyu bulmak günlük bir sorundur.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
In many villages around the world, clean drinking water is a daily challenge. A brilliant science team of teenagers decided to solve this problem using only natural resources.
Dünyanın dört bir yanındaki pek çok köyde, temiz içme suyu bulmak günlük bir sorundur. Gençlerden oluşan parlak bir bilim takımı, bu sorunu sadece doğal kaynakları kullanarak çözmeye karar verdi.
They created a special device called a ' Still'. It used solar energy to turn dirty, salty water into clean, fresh liquid. They used recycled plastic bottles and mirrors to focus the sunlight.
'Güneş Damıtıcısı' adı verilen özel bir cihaz yarattılar. Kirli ve tuzlu suyu temiz, taze bir sıvıya dönüştürmek için güneş enerjisini kullandı. Güneş ışığını odaklamak için geri dönüştürülmüş plastik şişeler ve aynalar kullandılar.
The sunlight hit the dirty water, and it started to slowly. The clean water vapor turned back into liquid drops and collected in a separate , leaving the dirt behind.
Güneş ışığı kirli suya çarptı ve su yavaşça buharlaşmaya başladı. Temiz su buharı tekrar sıvı damlalara dönüştü ve kirli artıkları geride bırakarak ayrı bir kapta toplandı.
They traveled to a village and showed the people how to use their invention. The families were so thankful because now they had clean water for their children.
Bir köye gittiler ve insanlara icatlarını nasıl kullanacaklarını gösterdiler. Aileler çok minnettardı çünkü artık çocukları için temiz suları vardı.
The team won a prize at an international science fair. They proved that science should be used to solve human problems, showing us that simple can bring health and hope to millions.
Takım, uluslararası bir bilim fuarında altın ödül kazandı. Bilimin insani sorunları çözmek için kullanılması gerektiğini kanıtladılar ve bize basit bir yeniliğin milyonlara sağlık ve umut getirebileceğini gösterdiler.
Kelimeler
Hikayedeki 5 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
The house uses solar panels to get electricity.
Heat causes water to evaporate into the air as vapor.
She poured the fresh juice into a clean glass container.
This new tool is a great innovation in agricultural science.
The winners of the competition were very proud of their gold medal.
Ne kadar anladın?
4 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
