A Day on the Dolmuş
Dolmuşta Bir Gün
Zeynep'in okuluna giderken yaşadığı, gözlemlerle dolu bir dolmuş yolculuğu.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
Zeynep waits at the . The dolmuş comes. She gets on quickly. There are many people inside. The dolmuş is old but comfortable.
Zeynep durakta bekler. Dolmuş gelir. Hızlıca biner. İçeride birçok insan vardır. Dolmuş eskidir ama rahattır.
The dolmuş is . Zeynep sits next to an old man. He smiles at her. Zeynep smiles back. The man reads a newspaper.
Dolmuş doludur. Zeynep yaşlı bir adamın yanına oturur. Adam ona gülümser. Zeynep de gülümser. Adam gazete okur.
She gives her to the . The money goes from hand to hand. Everyone helps each other. This is normal on the dolmuş.
Parasını şoföre verir. Para elden ele gider. Herkes birbirine yardım eder. Bu, dolmuşta normaldir.
Music plays on the radio. The driver listens to old songs. Some passengers quietly. Zeynep likes the music, too.
Radyoda müzik çalar. Şoför eski şarkılar dinler. Bazı yolcular sessizce şarkı söyler. Zeynep de müziği sever.
The dolmuş many times. People say "inecek var" and . New people get on at every stop. The dolmuş never stays empty.
Dolmuş birçok kez durur. İnsanlar "inecek var" der ve iner. Her durakta yeni insanlar biner. Dolmuş hiç boş kalmaz.
At one stop, a young woman gets on with a baby. An old man stands up for her. She says "thank you" politely.
Bir durakta genç bir kadın bebeğiyle biner. Yaşlı bir adam onun için ayağa kalkar. Kadın kibarca "teşekkür ederim" der.
Zeynep looks out the window. She sees shops, parks, and schools. The city is busy in the morning. Cars and buses move slowly.
Zeynep pencereden dışarı bakar. Dükkanlar, parklar ve okullar görür. Şehir sabahları hareketlidir. Arabalar ve otobüsler yavaş hareket eder.
Sometimes the is bad. The dolmuş waits at a red light. Zeynep checks the time. She doesn't want to be late.
Bazen trafik kötüdür. Dolmuş kırmızı ışıkta bekler. Zeynep saate bakar. Geç kalmak istemez.
Finally, Zeynep gets off near her school. The dolmuş . Zeynep waves at the driver.
Sonunda Zeynep okulunun yakınında iner. Dolmuş hızlıca gider. Zeynep şoföre el sallar.
Zeynep and starts her day. She thinks about her friends. School will be fun today.
Zeynep gülümser ve gününe başlar. Arkadaşlarını düşünür. Bugün okul eğlenceli olacaktır.
Kelimeler
Hikayedeki 12 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
Zeynep waits at the bus stop.
The dolmuş is full.
She gives her money to the driver.
She gives her money to the driver.
Some passengers sing quietly.
The dolmuş stops many times.
People get off at every stop.
An old man stands up for her.
Sometimes the traffic is bad.
The dolmuş leaves quickly.
She gets on quickly.
Zeynep smiles and starts her day.
Gramer notu
Present simple (geniş zaman)
Present simple, dolmuş yolculuğundaki tekrar eden adımları anlatır: "The dolmuş stops many times." "She gives her money to the driver." "People get off."
Ne kadar anladın?
6 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
