The First Match
İlk Maç Heyecanı
Deniz'in babasıyla gittiği ilk futbol maçında yaşadığı büyük heyecan.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
Last Saturday, Deniz went to his first football match. His father took him to the big . Deniz was very excited and couldn't sleep the night before.
Geçen Cumartesi Deniz ilk futbol maçına gitti. Babası onu büyük stadyuma götürdü. Deniz çok heyecanlıydı ve bir önceki gece uyuyamadı.
They arrived early and found their seats. The stadium was already noisy and full of . People were wearing team colors and singing songs. Deniz felt the excitement in the air.
Erken vardılar ve yerlerini buldular. Stadyum çoktan gürültülü ve taraftarlarla doluydu. İnsanlar takım renklerini giymiş ve şarkı söylüyordu. Deniz havadaki heyecanı hissetti.
When the players entered the field, everyone stood up and . Deniz cheered loudly, too. His father explained the of the game. Deniz asked many questions during the match.
Oyuncular sahaya girdiğinde herkes ayağa kalktı ve tezahürat yaptı. Deniz de yüksek sesle tezahürat yaptı. Babası oyunun kurallarını anlattı. Deniz maç boyunca birçok soru sordu.
In the first half, nothing important happened. Both teams played carefully and made few . Deniz ate popcorn and watched everything closely. He didn't want to miss any moment.
İlk yarıda önemli bir şey olmadı. Her iki takım da dikkatli oynadı ve az hata yaptı. Deniz patlamış mısır yedi ve her şeyi yakından izledi. Hiçbir anı kaçırmak istemiyordu.
In the second half, everything changed quickly. A player a beautiful . The whole stadium jumped up and with joy. Deniz felt his heart beating fast.
İkinci yarıda her şey hızla değişti. Bir oyuncu güzel bir gol attı. Bütün stadyum ayağa fırladı ve sevinçle bağırdı. Deniz kalbinin hızlı attığını hissetti.
The home team scored one more goal before the end. The fans sang happily and waved their . Deniz's team won the match two to zero. It was an amazing feeling.
Ev sahibi takım son dakikadan önce bir gol daha attı. Taraftarlar mutlu bir şekilde şarkı söyledi ve bayraklarını salladı. Deniz'in takımı maçı iki sıfır kazandı. İnanılmaz bir duyguydu.
After the match, Deniz and his father walked home slowly. Deniz talked about the game the whole way. "I am going to be a football player one day," he said .
Maçtan sonra Deniz ve babası ağır ağır eve yürüdü. Deniz yol boyunca maç hakkında konuştu. "Bir gün futbolcu olacağım," dedi gururla.
His father laughed and said, "Maybe! But first, let's watch more matches together." Deniz smiled and agreed happily. He is going to remember this day forever.
Babası güldü ve "Belki! Ama önce, birlikte daha çok maç izleyelim," dedi. Deniz gülümsedi ve mutlulukla kabul etti. Bu günü sonsuza dek hatırlayacak.
Kelimeler
Hikayedeki 10 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
His father took him to the big stadium.
The stadium was full of fans.
Everyone stood up and cheered.
His father explained the rules of the game.
Both teams made few mistakes.
A player scored a beautiful goal.
A player scored a beautiful goal.
The whole stadium shouted with joy.
The fans waved their flags.
"I am going to be a football player," he said proudly.
Gramer notu
Past simple ve going to (gelecek niyet)
Past simple, geçmişte olan olayları sırayla anlatır: "A player scored a beautiful goal." "Going to" ise geleceğe yönelik bir niyeti anlatır: "I am going to be a football player one day."
Ne kadar anladın?
6 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
