The Satellite Built in a Classroom
Sınıfta İnşa Edilen Uydu
Teknoloji odaklı bir lisede, tutkulu bir grup öğrenci yıldızları hedefledi.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
In a technology-focused high school, a passionate group of students aimed for the stars. They spent their academic year designing a tiny, cube-shaped called a 'CubeSat'. They wanted to it into space to monitor atmospheric data.
Teknoloji odaklı bir lisede, tutkulu bir grup öğrenci yıldızları hedefledi. Akademik yıllarını 'CubeSat' adı verilen küçücük, küp şeklinde bir uydu tasarlayarak geçirdiler. Atmosferik verileri gözlemlemek için onu uzaya fırlatmak istiyorlardı.
The students divided the work carefully. One group managed the communication software, another worked on the power supply, and the last group engineered the structure to withstand the rocket’s .
Öğrenciler işi dikkatlice paylaştılar. Bir grup haberleşme yazılımını yönetti, diğeri güç kaynağı üzerinde çalıştı, son grup ise roketin titreşimlerine dayanacak yapıyı mühendislik bilgisiyle inşa etti.
They had to follow strict international space . Every single screw had to be perfect, and the battery had to last for months in the cold, silent environment of .
Katı uluslararası uzay standartlarını takip etmek zorundaydılar. Her bir vida mükemmel olmalıydı ve pil, yörüngenin soğuk, sessiz ortamında aylarca dayanmalıydı.
When the big launch day finally arrived, they sent their creation to the launch base. They watched on a giant screen as the rocket took their tiny satellite safely into the orbit.
Büyük fırlatma günü nihayet geldiğinde, yarattıkları eseri fırlatma üssüne gönderdiler. Roketin uydularını yörüngeye güvenle taşıdığını dev bir ekranda izlediler.
Their satellite started sending pulses back to their school classroom. They felt proud because they proved that space is open to anyone who has the patience to learn and the courage to build.
Uyduları okul sınıflarına sinyal darbeleri göndermeye başladı. Gurur duydular çünkü uzayın, öğrenme sabrına ve inşa etme cesaretine sahip herkese açık olduğunu kanıtladılar.
Kelimeler
Hikayedeki 6 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
The student satellite monitors temperature and wind patterns from space.
The structure must withstand strong rocket vibrations during the launch.
The tiny satellite enters a stable orbit around the Earth.
They followed strict safety standards to build the device.
We received a clear signal from the satellite after the rocket landed.
Space agencies launch rockets to explore the deep cosmos.
Ne kadar anladın?
4 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
