From Savur to Stockholm
Savur'dan Stockholm'e
Aziz Sancar, Savur adında küçük bir kasabada doğdu.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
Aziz Sancar was born in a small town called Savur. He was a curious boy who loved reading books under the bright sun. He did not know that one day, he would change the world of .
Aziz Sancar, Savur adında küçük bir kasabada doğdu. Parlak güneşin altında kitap okumayı seven meraklı bir çocuktu. Bir gün tıp dünyasını değiştireceğini bilmiyordu.
He studied very hard in university to become a doctor. He wanted to understand how our bodies themselves when they are damaged. He spent his nights in the lab, looking at tiny cells.
Doktor olmak için üniversitede çok çalıştı. Vücudumuzun hasar gördüğünde kendini nasıl onardığını anlamak istedi. Gecelerini laboratuvarda, küçük hücrelere bakarak geçirdi.
His work focused on , the building blocks of life. He discovered the secret mechanism that fixes broken DNA parts. This was very important for preventing serious diseases.
Çalışmaları, yaşamın yapı taşı olan DNA'ya odaklanmıştı. Bozuk DNA parçalarını düzelten gizli mekanizmayı keşfetti. Bu keşif, ciddi hastalıkları önlemek için çok önemliydi.
One day, he received a phone call from Stockholm. He won the Nobel ! It was a great moment for him and for all Turkish people who believed in the power of science.
Bir gün Stockholm'den bir telefon aldı. Nobel Ödülü'nü kazandı! Bu onun ve bilimin gücüne inanan tüm Türk halkı için büyük bir andı.
Aziz Sancar proved that with hard work and deep , you can move from a small town to the biggest stage of science. He is a symbol of hope for every young student.
Aziz Sancar, sıkı çalışma ve derin merak ile küçük bir kasabadan bilimin en büyük sahnesine geçebileceğinizi kanıtladı. O, her genç öğrenci için bir umut sembolüdür.
Kelimeler
Hikayedeki 6 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
He studied medicine for many years to become a successful doctor.
The scientists found a way to repair the damaged cells.
DNA carries the genetic information for all living creatures.
The discovery of the new planet excited the astronomers.
She won the first prize in the national science competition.
His curiosity about space led him to become an astronaut.
Ne kadar anladın?
4 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
