The Rocket Built by Students
Öğrencilerin Yaptığı Roket
Bir lise fen laboratuvarında, beş enerjik öğrenciden oluşan bir grup 'Aksungur' adında bir mühendislik roket takımı kurdu.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
In a high school science lab, a group of five energetic students formed an engineering rocket team named 'Aksungur'. They wanted to design a working model rocket that could reach an altitude of three thousand meters safely.
Bir lise fen laboratuvarında, beş enerjik öğrenciden oluşan bir grup 'Aksungur' adında bir mühendislik roket takımı kurdu. Üç bin metre yüksekliğe güvenle ulaşabilecek çalışan bir model roket tasarlamak istiyorlardı.
Working inside their garage workshop, they spent weekends assembling recycled aluminum tubes, cutting lightweight fiberglass aerodynamic , and small electronic sensors onto a custom microcontroller motherboard layout.
Garaj atölyelerinde çalışarak, hafta sonlarını geri dönüştürülmüş alüminyum tüpleri birleştirerek, hafif fiberglas aerodinamik kanatçıkları keserek ve özel bir mikrodenetleyici anakart düzeni üzerine küçük elektronik sensörleri lehimleyerek geçirdiler.
Their Python programming code was configured to monitor flight statistics in real time. The code tracked the exact location, current speed parameters, and the precise moment when the rocket's should activate automatically.
Python programlama kodları, uçuş istatistiklerini gerçek zamanlı olarak izleyecek şekilde yapılandırılmıştı. Kod roketin tam yerini, mevcut hız parametrelerini ve roketin paraşütünün otomatik olarak etkinleşmesi gereken tam anı takip ediyordu.
They transported their finished creation to a wide, empty desert plain for the state youth tech festival. When the safety terminated, the team captain pushed the fırlatma switch, and the rocket shot straight up like a silver arrow.
Bitirdikleri eserlerini devlet gençlik teknoloji festivali için geniş, boş bir çöl ovasına taşıdılar. Güvenlik geri sayımı sona erdiğinde, takım kaptanı fırlatma düğmesine bastı ve roket gümüş bir ok gibi düz yukarı fırladı.
The parachute opened flawlessly at the highest point, and the device landed safely on the dry sand ground. Team Aksungur proved that advanced engineering projects do not belong exclusive to massive space companies; a unified group of young students can conquer the sky with logical determination.
Paraşüt en yüksek noktada kusursuz bir şekilde açıldı ve cihaz kuru kum zemine güvenle indi. Aksungur Takımı, gelişmiş havacılık ve uzay mühendisliği projelerinin sadece devasa uzay şirketlerine özel olmadığını kanıtladı; birleşmiş bir grup genç öğrenci gökyüzünü mantıksal azimle fthedebilir.
Kelimeler
Hikayedeki 5 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
Aerodynamic fins keep the model rocket stable during high-velocity flights.
He used a soldering iron to connect the thin copper wires to the motherboard.
The capsule slowed down safely when its giant white parachute activated.
Everyone held their breath during the final ten-second rocket countdown.
The university offers excellent courses in aerospace engineering and flight physics.
Ne kadar anladın?
4 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
