The Lost Key
Kayıp Anahtar
Serkan'ın bir akşam eve dönerken anahtarını kaybetmesi ve komşularının yardımıyla çözdüğü küçük sorun.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
Last Tuesday evening, Serkan came home late from work. He was tired and just wanted to sleep. He searched his pockets for his keys, but he couldn't find them.
Geçen Salı akşamı Serkan işten eve geç geldi. Yorgundu ve sadece uyumak istiyordu. Anahtarları için ceplerini aradı ama bulamadı.
He checked his bag carefully, but the key wasn't there either. He tried to remember where he had used it last. He thought he had used it at the office that morning.
Çantasını dikkatlice kontrol etti ama anahtar orada da değildi. En son nerede kullandığını hatırlamaya çalıştı. Sabah ofiste kullandığını düşündü.
Serkan called his neighbor, Ayşe, for help. "I am locked out of my apartment," he explained. Ayşe said she was making dinner, but she could help him for a few minutes.
Serkan yardım için komşusu Ayşe'yi aradı. "Dairemin dışında kaldım," diye açıkladı. Ayşe akşam yemeği yaptığını ama birkaç dakika yardım edebileceğini söyledi.
Ayşe suggested calling the , Hasan Bey. He usually has a key for emergencies. Serkan felt relieved and called him immediately.
Ayşe bina yöneticisi Hasan Bey'i aramayı önerdi. Genellikle acil durumlar için yedek bir anahtarı vardır. Serkan rahatladı ve hemen onu aradı.
Hasan Bey answered quickly and said he was coming right away. While Serkan was waiting, he checked his coat pockets one more time. Suddenly, he found the key in a small .
Hasan Bey hemen cevap verdi ve hemen geleceğini söyledi. Serkan beklerken mont ceplerini bir kez daha kontrol etti. Aniden küçük bir cepte anahtarı buldu.
He felt embarrassed but relieved at the same time. He called Hasan Bey again to say sorry for the trouble. Hasan Bey laughed and said it happens to everyone sometimes.
Aynı anda hem utanmış hem de rahatlamış hissetti. Zahmet için özür dilemek üzere Hasan Bey'i tekrar aradı. Hasan Bey güldü ve bunun herkesin başına bazen geldiğini söyledi.
Serkan thanked Ayşe with a small box of chocolates the next day. "Thank you for helping me," he said with a smile. Ayşe laughed and said, "That's what neighbors are for!"
Serkan ertesi gün Ayşe'ye küçük bir kutu çikolatayla teşekkür etti. "Bana yardım ettiğin için teşekkürler," dedi gülümseyerek. Ayşe güldü ve "Komşuluk bunun için var!" dedi.
Now, Serkan always keeps a key with his sister just in case. He learned an important lesson that day: it's always good to have a backup plan.
Şimdi Serkan her ihtimale karşı kız kardeşinde her zaman yedek bir anahtar tutuyor. O gün önemli bir ders öğrendi: her zaman bir yedek plana sahip olmak iyidir.
Kelimeler
Hikayedeki 6 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
Hasan Bey is the building manager.
He usually has a spare key.
He found the key in a small pocket.
He felt embarrassed but relieved.
He said sorry for the trouble.
It's good to have a backup plan.
Gramer notu
Past simple, present continuous ve going to
Past simple, olayları sırayla anlatır: "Serkan came home late from work." Present continuous, o an devam eden bir eylemi anlatır: "While Serkan was waiting..." "Going to" gelecek niyeti anlatır: he doesn't use it here directly but can be added: "Hasan Bey said he was coming right away."
Ne kadar anladın?
6 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
