The Umbrella on the Ferry
Vapurda Kaybolan Şemsiye
Elif'in rüzgarlı bir vapur yolculuğunda şemsiyesini kaybetmesi ve yeni bir arkadaş edinmesi.
Altı noktalı kelimelere dokun, anlamı çıksın.
Last Saturday, Elif took the ferry to Karaköy. It was a cold and morning. She carried a red umbrella. Many sat near the windows.
Geçen Cumartesi Elif Karaköy'e vapurla gitti. Soğuk ve rüzgarlı bir sabahtı. Kırmızı bir şemsiye taşıyordu. Birçok yolcu pencerelerin yanına oturdu.
Elif looked at the outside. Some passengers drank tea and read newspapers. The ferry moved slowly across the sea. Everything felt calm and quiet.
Elif dışarıdaki martılara baktı. Bazı yolcular çay içti ve gazete okudu. Vapur denizde yavaşça ilerledi. Her şey sakin ve sessiz hissettiriyordu.
Suddenly, a big hit the ferry. Elif's umbrella fell from her hands. It rolled quickly across the . Several passengers turned to watch it.
Aniden büyük bir dalga vapura çarptı. Elif'in şemsiyesi elinden düştü. Güvertede hızlıca yuvarlandı. Birkaç yolcu dönüp izledi.
Elif ran after her umbrella. She felt about losing it. A young man near the door caught it. He smiled and stood up slowly.
Elif şemsiyesinin arkasından koştu. Onu kaybetmekten endişelendi. Kapının yanındaki genç bir adam onu yakaladı. Gülümsedi ve yavaşça ayağa kalktı.
"Thank you so much," Elif said happily. "I am going to buy you a coffee," she offered. The man laughed and said it wasn't necessary. He himself as Kaan.
"Çok teşekkür ederim," dedi Elif mutlu bir şekilde. "Sana bir kahve alacağım," diye teklif etti. Adam güldü ve gerekli olmadığını söyledi. Kendini Kaan olarak tanıttı.
They started talking during the rest of the trip. Kaan worked in an office near Karaköy. Elif had a job that morning. She felt a little .
Yolculuğun geri kalanında konuşmaya başladılar. Kaan Karaköy yakınında bir ofiste çalışıyordu. Elif o sabah bir iş görüşmesine gidiyordu. Biraz gergin hissediyordu.
Kaan gave Elif some about her interview. He told her to relax and speak clearly. Elif felt more after their talk. She thanked him again before they arrived.
Kaan, Elif'e görüşmesi hakkında bazı tavsiyeler verdi. Rahat olmasını ve net konuşmasını söyledi. Elif konuşmalarından sonra daha kendinden emin hissetti. Vardıklarında ona tekrar teşekkür etti.
When the ferry arrived, they said goodbye. Elif smiled as she walked to her interview. Her interview went very well that day. She got the job one week later!
Vapur vardığında vedalaştılar. Elif görüşmesine giderken gülümsüyordu. O gün görüşmesi çok iyi geçti. Bir hafta sonra işe alındı!
Now, every Friday, Elif and Kaan are having coffee together before work. It became a nice new for both of them.
Şimdi, her Cuma Elif ve Kaan işten önce birlikte kahve içiyorlar. Bu, ikisi için de güzel yeni bir alışkanlık oldu.
Kelimeler
Hikayedeki 12 yeni kelime, hikayeden örnek cümleleriyle.
It was a cold and windy morning.
Many passengers sat near the windows.
Elif looked at the seagulls outside.
A big wave hit the ferry.
It rolled quickly across the deck.
She felt worried about losing it.
He introduced himself as Kaan.
Elif had a job interview that morning.
She felt a little nervous.
Kaan gave Elif some advice.
Elif felt more confident after their talk.
It became a nice new habit.
Gramer notu
Past simple, present continuous ve going to (gelecek niyet)
A2 seviyesinde past simple, present continuous ve "going to" yapıları bir arada kullanılır. Past simple tamamlanmış geçmiş olayları anlatır: "Elif took the ferry." "Going to" gelecekteki bir niyeti anlatır: "I am going to buy you a coffee." Present continuous, yeni bir alışkanlığı anlatmak için de kullanılabilir: "They are having coffee together."
Ne kadar anladın?
6 kısa soru. Cevabını seç, hemen doğrusunu gör.
